Il est de toute façon interdit à l'aide-ménager(ère) de vivre à la même adresse que le client. Les membres de la famille jusqu'au deuxième degré ne sont pas non plus légalement autorisés à utiliser des titres-services.
Il s'agit du partenaire, des parents, des beaux-parents, des enfants, des gendres, des belles-filles, des frères, des sœurs, des petits-enfants, des grands-parents, des belles-sœurs, des beaux-frères, des demi-sœurs et des demi-frères.
Les membres de la famille suivants peuvent travailler pour vous par le biais des titres-services : oncles, tantes, nièces et neveux (enfants d'un frère ou d'une sœur), arrière-grands-parents et arrière-arrière-petits-enfants. Là encore, ces personnes ne doivent pas habiter à la même adresse que vous, l'utilisateur.